NAATI CCL : Commonly Used Phrases

NAATI CCL English–Nepali Practice Sentences

(Very Common)

1. If you don’t mind, please sit down.
   यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, कृपया बस्नुहोस्।
2. If you don’t mind, could you wait here?
   यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, कृपया यहाँ पर्खिनुहोस्।
3. If you don’t mind me asking…
   यदि सोध्न आपत्ति नहुने हो भने…
4. If that’s okay with you…
   यदि तपाईंलाई ठीक लाग्छ भने…
5. If it’s alright…
   यदि ठीक छ भने…
6. If it’s not a problem…
   यदि समस्या छैन भने…
7. If you’re okay with that…
   यदि तपाईं यसमा सहमत हुनुहुन्छ भने…
8. If you’re comfortable…
   यदि तपाईंलाई सहज लाग्छ भने…
9. If you have no objection…
   यदि तपाईंलाई कुनै आपत्ति छैन भने…
10. With your permission…
    तपाईंको अनुमति भएमा…

(Health & Services)

11. If you don’t mind, I’ll check your blood pressure.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, म तपाईंको रक्तचाप जाँच गर्छु।
12. If you don’t mind, please roll up your sleeve.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, कृपया बाहुला माथि सार्नुहोस्।
13. If it’s okay, I’ll ask a few questions.
    यदि ठीक छ भने, म केही प्रश्न सोध्छु।
14. If you don’t mind, we’ll record this call.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, हामी यो कल रेकर्ड गर्नेछौँ।
15. If it’s convenient for you, come tomorrow.
    यदि तपाईंलाई सजिलो हुन्छ भने, भोलि आउनुहोस्।
16. If you don’t mind, please remove your shoes.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, कृपया जुत्ता खोल्नुहोस्।
17. If it’s not an issue, I’ll explain again.
    यदि समस्या छैन भने, म फेरि व्याख्या गर्छु।
18. If you’re comfortable, please lie down.
    यदि तपाईंलाई सहज लाग्छ भने, कृपया सुत्नुहोस्।
19. If you don’t mind, can I touch your arm?
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, म तपाईंको हात छोउन सक्छु?
20. With your consent, we’ll proceed.
    तपाईंको सहमति भएमा, हामी अगाडि बढ्छौँ।

(Legal / Official)

21. If you don’t mind, I need to see your ID.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, म तपाईंको परिचय पत्र हेर्न चाहन्छु।
22. If that’s alright, please sign here.
    यदि ठीक छ भने, कृपया यहाँ हस्ताक्षर गर्नुहोस्।
23. If you have no objection, we’ll continue.
    यदि तपाईंलाई कुनै आपत्ति छैन भने, हामी अगाडि बढ्छौँ।
24. If you don’t mind, I’ll transfer your call.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, म तपाईंको कल ट्रान्सफर गर्छु।
25. If it’s okay, I’ll take some notes.
    यदि ठीक छ भने, म केही नोट लिन्छु।
26. If it’s not a problem, please wait outside.
    यदि समस्या छैन भने, कृपया बाहिर पर्खिनुहोस्।
27. If you don’t mind, I’ll ask one more question.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, म एउटा थप प्रश्न सोध्छु।
28. With your permission, I’ll begin.
    तपाईंको अनुमति भएमा, म सुरु गर्छु।
29. If you’re happy with that, we can proceed.
    यदि तपाईंलाई यसमा सहमति छ भने, हामी अगाडि बढ्न सक्छौँ।
30. If you don’t mind, please speak slowly.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस्।

(Work / Education)

31. If it’s okay, we’ll start the meeting.
    यदि ठीक छ भने, हामी बैठक सुरु गर्छौँ।
32. If you don’t mind, I’ll send you an email.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, म तपाईंलाई इमेल पठाउँछु।
33. If it’s convenient, submit it tomorrow.
    यदि तपाईंलाई सजिलो हुन्छ भने, भोलि बुझाउनुहोस्।
34. If you don’t mind, I’ll explain in Nepali.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, म नेपालीमा व्याख्या गर्छु।
35. If that’s alright, we’ll reschedule.
    यदि ठीक छ भने, हामी समय परिवर्तन गर्छौँ।
36. If you’re comfortable, please ask questions.
    यदि तपाईंलाई सहज लाग्छ भने, प्रश्न सोध्नुहोस्।
37. If you don’t mind, I’ll take a copy.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, म प्रतिलिपि लिन्छु।
38. If it’s not a problem, stay a bit longer.
    यदि समस्या छैन भने, अलि बेर बस्नुहोस्।
39. If you agree, we’ll move forward.
    यदि तपाईं सहमत हुनुहुन्छ भने, हामी अगाडि बढ्छौँ।
40. With your permission, I’ll continue.
    तपाईंको अनुमति भएमा, म जारी राख्छु।

(Daily Conversation – NAATI Safe)

41. If you don’t mind, can I sit here?
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, म यहाँ बस्न सक्छु?
42. If that’s okay, I’ll call you later.
    यदि ठीक छ भने, म पछि फोन गर्छु।
43. If it’s alright, let’s start now.
    यदि ठीक छ भने, अहिले सुरु गरौँ।
44. If you don’t mind, I’ll open the window.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, म झ्याल खोल्छु।
45. If it’s not an issue, I’ll be late today.
    यदि समस्या छैन भने, म आज अलि ढिला हुन्छु।
46. If you’re comfortable, please share details.
    यदि तपाईंलाई सहज लाग्छ भने, विवरण दिनुहोस्।
47. If you don’t mind, I’ll join you.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, म तपाईंसँग सामेल हुन्छु।
48. If that’s acceptable, we’ll proceed.
    यदि यो स्वीकार्य छ भने, हामी अगाडि बढ्छौँ।
49. If you don’t mind, I’ll explain once more.
    यदि तपाईंलाई आपत्ति नहुने हो भने, म फेरि एकपटक व्याख्या गर्छु।
50. With your approval, we’ll continue.
    तपाईंको स्वीकृति भएमा, हामी जारी राख्छौँ।